Laholmsgatan, Göteborg

Nyrenoverat, möblerat radhus nära centrala Göteborg Vi hyr ut vårt radhus fullt möblerat under ett år, då vår familj ska bo i Australien. Möblemanget är idag anpassat för en barnfamilj. Bostaden (110 kvm boyta + 10 kvm tvättstuga) - Entréplan: Kök, vardagsrum, gästtoalett och rymlig tvättstuga. - Övervåning: Fyra rum, badrum och klädkammare. - Utemiljö: Liten trädgård mot naturområde, samt altan och balkong i soligt sydvästläge. Läge & Transport Gångavstånd till spårvagn (Gropegårdsgatan/Eketrägatan, linje 2, 5, 6). Cykelavstånd: 10 min till Backaplan, 20 min till Gustav Adolfs Torg. Gratis parkering på gatan utanför. Villkor Hyran inkluderar värme, vatten, el, sophämtning och internet vid normal förbrukning (för att elen ska ingå förutsätts att golvvärmen inte höjs över dagens 23 °C). Vi söker skötsamma hyresgäster. Skriv gärna några rader och berätta om er själva i ansökan! ENGLISH Newly renovated, furnished terraced house near central Gothenburg We are renting out our house fully furnished for a year while our family moves to Australia. The current interior is tailored for a family with children. The Property (110 sqm living area + 10 sqm laundry room) - Ground Floor: Kitchen, living room, guest toilet, and a spacious laundry room. - Upper Floor: Four rooms, full bathroom, and a walk-in closet. - Outdoor Spaces: Easy-to-maintain garden bordering a nature area, plus a patio and balcony in a sunny southwest position. Location & Transport Walking distance to trams (Gropegårdsgatan/Eketrägatan, lines 2, 5, 6). Cycling: 10 mins to Backaplan, 20 mins to Gustav Adolfs Torg. Free street parking is available. Terms Rent includes heating, water, electricity, waste collection, and high-speed internet under normal consumption (underfloor heating max 23°C). We are looking for responsible tenants. Please write a brief introduction of yourselves in your application!