Örtgränd, Umeå

*In English below* INTRESSEKOLL: Ljus fyra på Tomtebo (Tomtebogård), ett stenkast från Nydalasjön, och tillgång till välutrustat gym, uthyres tre månader från slutet av april/ början av maj till juli 2027 (något flexibla, plus minus någon vecka avseende perioden). Hej! Under perioden slutet av april/ början av maj-juli (något flexibla, men tre månader totalt) reser vi bort under föräldraledigheten och tänker att om det finns intresse, så skulle vi kunna hyra ut vår bostadsrätt, möblerad under tiden. Lägenheten är en fyra, har tre sovrum (ett rum med dubbelsäng, ett barnrum (kommer uppdateras med en juniorsäng - just nu en växa-säng på bilden), ett kontor/ gästrum med säng som kan dras ut till en dubbelsäng - 2x80cm), två toaletter varav ett med badkar+ tvättmaskin + torktumlare, stor balkong mot väst-sydväst. Öppen planlösning kök-vardagsrum. Förråd ingår inte (vi planerar att stuva undan alla våra privata ägodelar där under perioden, så kommer vara helt fullt). Det ingår åtkomst till bostadsrättsföreningens välutrustade gym i grannhuset. I lägenhetens husbyggnad finns även ett rum för sällskapsspelskvällar, pingisbord mm. Stora cykelförråd. Lägenheten ligger ett stenkast från Nydalasjön på Tomtebogård. Parkering finns i parkeringshus 50 meter från lägenhetshuset och går att hyra en plats. Månadskostnad 650 kr för en plats. Fri parkering finns annars sydöst om Nydalasjön, datumparkering. Kallhyra: 14 500 kr / mån. Hyran inkluderar ett påslag (15%) för full möblering (allt förutom privata ägodelar som vi packar undan). Inkluderar även media (TV) som är en obligatorisk avgift genom bostadsrättsföreningen (á 169 kr). Utöver hyreskostnaden tillkommer, förbruknings-el och varmvatten. Exempelkostnad för detta aktuellt för oss nu i oktober ligger på 270 respektive 210 kr. Vi och hyrsetagaren signerar senare tillsammans ett formulär avseende andrahandsuthyrningen som styrelsen i bostadsrättsföreningen ska godkänna innan uthyrningen påbörjas, och givetvis kontrakt oss emellan. Hör gärna av er vid intresse så delar vi mer information, fler bilder, planlösning och så vidare :) ! Astrid & Benoit ________________________________________ INTEREST CHECK: Bright 3-bedroom apartment in Tomtebo (Tomtebogård), just a stone’s throw from Lake Nydala, with access to a well-equipped gym Hi! We’re planning to spend part of our parental leave abroad, and we’re considering renting out our apartment, fully furnished, for three months from late April/early May until July 2027. The dates are somewhat flexible, by about a week either way. We thought we’d first check whether there might be any interest! Our apartment has three bedrooms: one with a double bed, one children’s room (which will be updated with a junior bed; the photo currently shows an extendable toddler bed), and one home office/guest room with a pull-out bed that can be converted into a double bed (two 80 cm mattresses). The apartment has two bathrooms, one of which has a bathtub, washing ma